1 Chronicles 27:2 And over the first division of the first month was Jashobeam the son of Zabdiel; and in his division were twenty and four thousand.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G2532 And G1909 over G3588 the G1243 [²division G3588 G4413 ¹first] G3588 of the G3376 [²month G3588 G4413 ¹first] G* was Jashobeam G3588 the G3588 son of G* Zabdiel; G2532 and G1909 in G3588 G1243 his division G1473 G1501 were twenty G2532 and G5064 four G5505 thousand.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

2 G2532 και G1909 επί G3588 της G1243 διαιρέσεως G3588 της G4413 πρώτης G3588 του G3376 μηνός G3588 του G4413 πρώτου G* Ιεσβοάμ G3588 ο G3588 του G* Ζαβδιήλ G2532 και G1909 επί G3588 της G1243 διαιρέσεως αυτού G1473 G1501 είκοσι G2532 και G5064 τέσσαρες G5505 χιλιάδες

LXX_WH⁽ⁱ⁾

2 G2532 CONJ και G1909 PREP επι G3588 T-GSF της N-GSF διαιρεσεως G3588 T-GSF της G4413 A-GSFS πρωτης G3588 T-GSM του G3303 N-GSM μηνος G3588 T-GSM του G4413 A-GSMS πρωτου N-PRI ιεσβοαμ G3588 T-NSM ο G3588 T-GSM του N-PRI ζαβδιηλ G2532 CONJ και G1909 PREP επι G3588 T-GSF της N-GSF διαιρεσεως G846 D-GSM αυτου G1501 N-NUI εικοσι G2532 CONJ και G5064 A-NPF τεσσαρες G5505 N-NPF χιλιαδες

HOT⁽ⁱ⁾ ² על המחלקת הראשׁונה לחדשׁ הראשׁון ישׁבעם בן זבדיאל ועל מחלקתו עשׂרים וארבעה אלף׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

2 H5921 על Over H4256 המחלקת course H7223 הראשׁונה the first H2320 לחדשׁ month H7223 הראשׁון for the first H3434 ישׁבעם Jashobeam H1121 בן the son H2068 זבדיאל of Zabdiel: H5921 ועל and in H4256 מחלקתו his course H6242 עשׂרים twenty H702 וארבעה and four H505 אלף׃ thousand.

new⁽ⁱ⁾

2 H7223 Over the first H4256 course H7223 for the first H2320 month H3434 was Jashobeam H1121 the son H2068 of Zabdiel: H4256 and in his course H6242 were twenty H702 and four H505 thousand.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ² primae turmae in primo mense Isboam praeerat filius Zabdihel et sub eo viginti quattuor milia

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ² Primæ turmæ in primo mense Jesboam præerat filius Zabdiel, et sub eo viginti quatuor millia;

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ² Isiboam, the sone of Zabdihel, was souereyn of the firste cumpenye in the firste monethe, and vndur hym weren foure and twenti thousynde;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ² Ouer the first course of the first moneth, was Iasebeam ye sonne of Sabdiel, and vnder his course were foure and twentye thousande.

MSTC⁽ⁱ⁾ ² Over the first company in the first month, was Jashobeam the son of Zabdiel. And in his number twenty four thousand.

Matthew⁽ⁱ⁾ ² Ouer the fyrste companye in the fyrste moneth, was Iasoboam the sonne of Zabdyel. And in hys nombre were .xxiiij. thousande.

Great⁽ⁱ⁾ ² Ouer the fyrst course for the fyrst moneth, was Iasoboan the sonne of Zabdiel. And in his course were .xxiiii. thousand.

Geneva⁽ⁱ⁾ ² Ouer the first course for the first moneth was Iashobeam the sonne of Zabdiel: and in his course were foure and twentie thousand.

Bishops⁽ⁱ⁾ ² Ouer the first course for the first moneth, was Iasoboam the sonne of Zabdiel, and in his course were twentie and foure thousand

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ² Over the first company the first month Jesboam, the son of Zabdiel was chief, and under him were four and twenty thousand.

KJV⁽ⁱ⁾ ² Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ² Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H7223 Over the first H4256 course H7223 for the first H2320 month H3434 was Jashobeam H1121 the son H2068 of Zabdiel H4256 : and in his course H6242 were twenty H702 and four H505 thousand.

Thomson⁽ⁱ⁾ ² And over the first division for the first month was Isboaz son of Zabdiel; over his division of twenty four thousand.

Webster⁽ⁱ⁾ ² Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H7223 Over the first H4256 course H7223 for the first H2320 month H3434 was Jashobeam H1121 the son H2068 of Zabdiel H4256 : and in his course H6242 were twenty H702 and four H505 thousand.

Brenton⁽ⁱ⁾ ² And over the first division of the first month was Isboaz the son of Zabdiel: in his division were twenty-four thousand.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ² Καὶ ἐπὶ τῆς διαιρέσεως τῆς πρώτης τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου, Ἰσβοὰζ ὁ τοῦ Ζαβδιὴλ, ἐπὶ τῆς διαιρέσεως αὐτοῦ εἴκοσι καὶ τέσσαρες χιλιάδες.

Leeser⁽ⁱ⁾ ² Over the first division for the first month was Jashob’am the son of Zabdiel; and in his division were twenty and four thousand.

YLT⁽ⁱ⁾ ² Over the first course, for the first month, is Jashobeam son of Zabdiel, and on his course are twenty and four thousand;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ² Over the first division for the first month, Jashobeam, son of Zabdiel: and upon his division twenty and four thousand.

Darby⁽ⁱ⁾ ² Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel; and in his division were twenty-four thousand.

ERV⁽ⁱ⁾ ² Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.

ASV⁽ⁱ⁾ ² Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H7223 Over the first H4256 course H7223 for the first H2320 month H3434 was Jashobeam H1121 the son H2068 of Zabdiel: H4256 and in his course H6242 were twenty H702 and four H505 thousand.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ² Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel; and in his course were twenty and four thousand.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ² Over the first course, for the first month, was Jashobeam, son of Zabdiel,––and, in his course, were twenty–four thousand.

CLV⁽ⁱ⁾ ² Over the first course, for the first month, [is] Jashobeam son of Zabdiel, and on his course [are] twenty and four thousand;"

BBE⁽ⁱ⁾ ² Over the first division for the first month was Ishbaal, the son of Zabdiel; and in his division were twenty-four thousand.

MKJV⁽ⁱ⁾ ² Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel. And in his division were twenty-four thousand.

LITV⁽ⁱ⁾ ² Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel. And over his division, twenty four thousand.

ECB⁽ⁱ⁾ ² Over the first allotment for the first month: Yashob Am the son of Zabdi El; and in his allotment - twenty-four thousand:

ACV⁽ⁱ⁾ ² Jashobeam the son of Zabdiel was over the first division for the first month, and in his division were twenty-four thousand.

WEB⁽ⁱ⁾ ² Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his division were twenty-four thousand.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H7223 Over the first H4256 division H7223 for the first H2320 month H3434 was Jashobeam H1121 the son H2068 of Zabdiel: H4256 and in his division H6242 were twenty - H702 four H505 thousand.

NHEB⁽ⁱ⁾ ² Over the first division for the first month was Jeshbaal, son of Zabdiel: and in his division were twenty-four thousand.

AKJV⁽ⁱ⁾ ² Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H5921 Over H7223 the first H4256 course H7223 for the first H2320 month H3434 was Jashobeam H1121 the son H2068 of Zabdiel: H4256 and in his course H6242 were twenty H702 and four H505 thousand.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ² Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his division were twenty and four thousand.

UKJV⁽ⁱ⁾ ² Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.

TKJU⁽ⁱ⁾ ² Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: And in his course were twenty and four thousand.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H7223 Over the first H4256 course H7223 for the first H2320 month H3434 was Jashobeam H1121 the son H2068 of Zabdiel: H4256 and in his course H6242 were twenty H702 and four H505 thousand.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ² Over the first course for the first month was Jashobeam, the son of Zabdiel, and in his course were twenty-four thousand.

CAB⁽ⁱ⁾ ² And over the first division of the first month was Jashobeam the son of Zabdiel; in his division were twenty-four thousand.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ² And over the first division of the first month [was] Isboaz the son of Zabdiel: in his division [were] twenty-four thousand.

NSB⁽ⁱ⁾ ² Jashobeam, son of Zabdiel, was in charge of the first unit, the one during the first month. In his unit there were twenty-four thousand.

ISV⁽ⁱ⁾ ² Zabdiel’s son Jashobeam was responsible for the first division of 24,000 soldiers for the first month.

LEB⁽ⁱ⁾ ² Over the first working group for the first month: Jashobeam the son of Zabdiel. And he was over his working group of twenty-four thousand.

BSB⁽ⁱ⁾ ² Jashobeam son of Zabdiel was in charge of the first division, which was assigned the first month. There were 24,000 men in his division.

MSB⁽ⁱ⁾ ² Jashobeam son of Zabdiel was in charge of the first division, which was assigned the first month. There were 24,000 men in his division.

MLV⁽ⁱ⁾ ² Jashobeam the son of Zabdiel was over the first division for the first month and in his division were twenty-four thousand.

VIN⁽ⁱ⁾ ² And over the first division for the first month was Isboaz son of Zabdiel; over his division of twenty four thousand.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ² Über die erste Ordnung des ersten Monden war Jasabeam, der Sohn Abdiels; und unter seiner Ordnung waren vierundzwanzigtausend.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H7223 Über die erste H4256 Ordnung H7223 des ersten H2320 Monden H1121 war Jasabeam, der Sohn H4256 Abdiels; und unter seiner Ordnung H702 waren vierundzwanzigtausend .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ² Über die erste Ordnung des ersten Monats war Jasobeam, der Sohn Sabdiels; und unter seiner Ordnung waren vierundzwanzigtausend.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H7223 Über die erste H4256 Ordnung H7223 des ersten H2320 Monats H3434 war Jasobeam H1121 , der Sohn H2068 Sabdiels H4256 ; und unter seiner Ordnung H702 H6242 H505 waren.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ² Über die erste Abteilung für den ersten Monat war Jaschobam, der Sohn Sabdiels; und in seiner Abteilung waren 24000.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ² Über die erste Abteilung für den ersten Monat war Jaschobam, der Sohn Sabdiels; und in seiner Abteilung waren vierundzwanzigtausend.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H7223 Über die erste H7223 Abteilung für den ersten H2320 Monat H1121 war Jaschobam, der Sohn H2068 Sabdiels H702 -H6242 -H505 ; und in seiner Abteilung waren vierundzwanzigtausend .

DSV⁽ⁱ⁾ ² Over de eerste verdeling in de eerste maand was Jasobam, de zoon van Zabdiël; en in zijn verdeling waren er vier en twintig duizend.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H5921 Over H7223 de eerste H4256 verdeling H7223 in de eerste H2320 maand H3434 was Jasobam H1121 , de zoon H2068 van Zabdiel H5921 ; en in H4256 zijn verdeling H702 waren er vier H6242 en twintig H505 duizend.

Giguet⁽ⁱ⁾ ² A la tête de la première division employée le premier mois était Isboaz, fils de Zabdiel; il commandait vingt-quatre mille hommes.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ² Sur la première division, pour le premier mois, était Jashobham, fils de Zabdiel, et dans sa division il y avait vingt-quatre mille hommes;

Martin⁽ⁱ⁾ ² Et Jasobham fils de Zabdiël présidait sur le premier département, pour le premier mois; et dans son département il y avait vingt et quatre mille hommes.

Segond⁽ⁱ⁾ ² A la tête de la première division, pour le premier mois, était Jaschobeam, fils de Zabdiel; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H7223 A la tête de la première H4256 division H7223 , pour le premier H2320 mois H3434 , était Jaschobeam H1121 , fils H2068 de Zabdiel H4256 ; et il avait une division H6242 de vingt H702 -quatre H505 mille hommes.

SE⁽ⁱ⁾ ² Sobre la primera cuadrilla del primer mes estaba Jasobeam hijo de Zabdiel; y había en su cuadrilla veinticuatro mil.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ² Sobre la primera división del primer mes estaba Jasobam hijo de Zabdiel; y había en su división veinte y cuatro mil.

JBS⁽ⁱ⁾ ² Sobre la primera cuadrilla del primer mes estaba Jasobeam hijo de Zabdiel; y había en su cuadrilla veinticuatro mil.

Albanian⁽ⁱ⁾ ² Në krye të divizionit të parë, gjatë muajit të parë, ishte Jashobeami, bir i Zabdielit, dhe divizioni i tij përbëhej nga njëzet e katër mijë burra.

RST⁽ⁱ⁾ ² Над первым отделением, для первого месяца, начальствовал Иашовам, сын Завдиила; в его отделении было двадцать четыре тысячи;

Arabic⁽ⁱ⁾ ² على الفرقة الاولى للشهر الاول يشبعام بن زبديئيل وفي فرقته اربعة وعشرون الفا.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ² Над първия отред, за първия месец, беше Ясовеам, синът на Завдиил; и в неговия отред бяха двадесет и четири хиляди души.

Croatian⁽ⁱ⁾ ² Nad prvim je redom, prvoga mjeseca, bio Zabdielov sin Jašobam. U svom je redu imao dvadeset i četiri tisuće ljudi.

BKR⁽ⁱ⁾ ² Nad houfem prvním první měsíc byl Jasobam, syn Zabdielův, a v houfě jeho bylo čtyřmecítma tisíců.

Danish⁽ⁱ⁾ ² Over det første Skifte i den første Maaned var Jasabeam, Sabdiels Søn, og udi hans Skifter vare fire og tyve Tusinde.

CUV⁽ⁱ⁾ ² 正月第一班的班長是撒巴第業的兒子雅朔班；他班內有二萬四千人。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H7223 正 H2320 月 H7223 第一 H4256 班 H2068 的班長是撒巴第業 H1121 的兒子 H3434 雅朔班 H4256 ；他班 H6242 H702 H505 內有二萬四千人。

CUVS⁽ⁱ⁾ ² 正月第一班的班长是撒巴第业的儿子雅朔班；他班内冇二万四千人。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H7223 正 H2320 月 H7223 第一 H4256 班 H2068 的班长是撒巴第业 H1121 的儿子 H3434 雅朔班 H4256 ；他班 H6242 H702 H505 内有二万四千人。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ² Super la unua apartajxo en la unua monato estis Jasxobeam, filo de Zabdiel; en lia apartajxo estis dudek kvar mil;

Finnish⁽ⁱ⁾ ² Ensimäisen joukon päällä ensimäisenä kuukautena oli Jasobeam Saddielin poika, ja hänen joukossansa neljäkolmattakymmentä tuhatta.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ² Ensimmäisen osaston, ensimmäisen kuukauden osaston, johtajana oli Jaasobeam, Sabdielin poika, ja hänen osastossaan oli kaksikymmentäneljä tuhatta;

Haitian⁽ⁱ⁾ ² Pou gwoup ki te desèvis pou premye mwa a, se Jachobeam, pitit gason Zabdyèl la, ki te chèf.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ² Az elsõ csapatnak [vezére] az elsõ hónapban Jasobeám, a Zabdiel fia vala, mely csapat huszonnégyezerbõl állott;

Italian⁽ⁱ⁾ ² Iasobam, figliuolo di Zabdiel, era sopra il primo spartimento, per lo primo mese; e nel suo spartimento v’erano ventiquattromila uomini.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ² A capo della prima divisione per il primo mese, stava Jashobeam, figliuolo di Zabdiel, e la sua divisione era di ventiquattromila uomini.

Korean⁽ⁱ⁾ ² 정월 첫반의 반장은 삽디엘의 아들 야소브암이요 그 반열에 이만 사천명이라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ² Pirmojo mėnesio būrio vyresnysisJašobamas, Zabdielio sūnus. Jo būryje buvo dvidešimt keturi tūkstančiai.

PBG⁽ⁱ⁾ ² Nad hufem pierwszego miesiąca był Jasobeam, syn Sabdyjelowy, a w podziele jego było dwadzieścia i cztery tysiące.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ² sobre a primeira turma, no primeiro mês, estava Jachobam, filho de Zabdiel; e em sua turma havia vinte e quatro mil.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ² Over den første hær-deling, som gjorde tjeneste i den første måned, stod Jasobam, Sabdiels sønn, og til hans deling hørte fire og tyve tusen mann;

Romanian⁽ⁱ⁾ ² În fruntea celei dintîi cete, pentru luna întîi, era Iaşobeam, fiul lui Zabdiel: şi avea o ceată de douăzeci şi patru de mii de oameni.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ² Над першим відділом, на перший місяць Яшов'ам, син Завдіїлів, а на відділ його двадцять і чотири тисячі.